:05:00
Boe, jsem to já nebo ty, na koho se kadá ena pøes 50 dívá?
:05:04
Nebuï hloupý, Darcy.
:05:06
Kadá matka v této místnoti je pøipravena dát ve, aby sis viml jejich dcer.
:05:10
- Mùeme jetì odejít?
- Kiran, jsem enichùv svìdek.
:05:12
Nemohu jen tak odejít, ne?
:05:14
V New Yorku je 10 a.m.
Nevadilo by mi odejít brzy.
:05:17
Mohl bych se zabývat financemi
v hotelu v Goa.
:05:19
Pøestane pro jednou pracovat?
:05:22
A ty pøestaò být tak hloupá.
:05:23
Tohle je dar matièky naí zemì. Ochutnejte.
:05:26
Jediná dobrá vìc na Indii je hubnutí.
:05:29
Jsi si jistý, e to mohu sníst?
Nechci dostat bolesti bøicha hned první den.
:05:34
(Veobecné veselí)
:05:43
- Co se dìje?
- To je indická verze Amerického Idolu.
:05:46
Doufám, e s sebou máte uní zacpávky.
:05:47
To je, kdy dívky kádlí chlapce,
a chlapci kádlí dívky.
:05:59
Dr se, Darcy.
:06:00
Teï se pøemìní
v indického MC Hammera.
:06:10
Tohle mají rády.
:06:19
(Zpìv v jazyce Panjabi)
:06:36
Co zpívají?
:06:39
Oh, tyto krásné dívky
se tøepetají stejnì svùdnì jako papíroví draci bez provázku.