Bride & Prejudice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:06
Morali bi videti od gospe Lamba obraz.
:12:09
Balraj ni plesal z nobeno drugo celo noè.
:12:13
Vedela sem, da se ne bo mogel ukloniti
moji lepi Jayai in njenemu šarmu.

:12:16
Mama.
:12:17
Ali tvojemu, sem preprièana.
:12:18
Predstavljaj si - èe gre Jaya živeti v VB,
bi jo lahko obiskali kadarkoli.

:12:24
Ne bi marala imeti hèerko tako daleè.
:12:26
Toda tako veliko jih imava.
ena ali dve bi lahko šle v tujino.

:12:29
Veè bi se nauèile. Bog ve, a je to nujno,
:12:31
ker si ne moremo privošèiti
dati vsem pošteno doto.

:12:34
Mogoèe bi morala kakšno utopiti
ob rojstvu.

:12:37
Ne bi imeli teh problemov
Èe bi šli v Ameriko.

:12:39
Sem ti povedal o èloveku,
ki je šel v Ameriko in postal bogat?

:12:43
Moj brat bi uredil papirje
toda ti nisi hotel iti.

:12:46
Ta je šel v Ameriko
in kupil ogromno Ameriško hišo

:12:49
in dal zgraditi tri bazene.
:12:51
Zdaj ima tri podzemne železnice
v New Jerseyu.

:12:53
In kaj imamo mi?
:12:55
Staro hišo, staro kmetijo in nove raèune.
:12:58
Ko ga je oèe iz Indije obiskal,
mu je pokazal svojo grašèino

:13:02
in tri bazene.
:13:03
Oèe ga je vprašal,
"Toda sin, zakaj rabiš tri bazene?"

:13:06
Ponosno je rekel, "En je napolnjen
z mrzlo vodo, ko mi je vroèe.

:13:11
Drugi je napolnjen z vroèo vodo
ko me zebe. "

:13:13
Oèe je pokimal in vprašal,
"Toda zakaj je tretji prazen?"

:13:16
Rekel je, "No, potrebujem ga
ko se mi ne plava. "

:13:22
Ha-ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha.
:13:27
Poslušaj, Balraj, èe se res hoèeš poroèiti,
:13:30
si dobi dekle iz Anglije,
ali celo Amerike.

:13:33
Imela bi nekaj skupnega.
:13:35
Poglej, nisem imel problemov
ko sem govoril z Jayo, ali paè?

:13:38
Je inteligentna, lepa.
:13:41
Daj no, Bal.
:13:43
Poglej okoli sebe.
:13:45
Sam si povedal, èlovek.
:13:46
Smo v Hicksvillu v Indiji.
:13:50
Toda zakaj si se spogledoval z Lalito?
:13:58
Lepa je, samo...

predogled.
naslednjo.