Bride & Prejudice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:01
Mislim, da si me èisto zgrešila.
:26:03
Sigurno bi imeli probleme
da bi ti našli ženo, tu v Indiji.

:26:07
Nisem slišala "enostavna", "tradicionalna",
"ponižna" na tvojem listu.

:26:11
Daj no, daj mi mir.
Zdaj ti prevraèaš moje besede.

:26:14
Sam si rekel, da si najboljši.
:26:16
Preprièana sem, da misliš,
da je Indija pod tabo.

:26:19
Èe bi res to mislil,
:26:21
zakaj bi potem razmišljal
da bi kupil ta prostor?

:26:24
Misliš, da je to Indija?
:26:26
Kaj noèeš videti veè vlaganja,
veè služb?

:26:29
Da, toda, kdo bo imel veè dobièka?
:26:31
Hoèeš, da ljudje pridejo v Indijo
brez, da bi se ubadali z Indijci.

:26:35
To je OK. Spomni me da to dodam v brošuro.
:26:39
Ni to, kar hoèejo turisti tukaj?
5- zvezdic vredno udobje z malo kulture?

:26:43
Noèem, da spremeniš Indijo
v zabavišèni park.

:26:45
Mislila sem, da smo se znebili osvajalcev,
kakršen si ti.

:26:47
Nisem Britanec. Amerièan sem.
:26:50
Toèno.

predogled.
naslednjo.