1:09:02
Polet 714 v Los Angeles
je pripravljen za vkrcanje.
1:09:06
Bi lahko vsi potniki iz prvega razreda
prosim li k vratom 37.
1:09:15
Lalita?
1:09:16
- Hej.
Oh, hej.
1:09:19
ivijo.
1:09:22
Samo pregledal sem in jaz...
1:09:24
Greste v LA?
1:09:25
Da, gremo na Kholijevo poroko.
1:09:28
Oh, seveda.
1:09:29
Nastanjeni so v hotelu Beverly Hills.
Imajo lep vrt za poroko.
1:09:34
- Oh, bi morali tudi mi iti?
- Ne e, Mama.
1:09:37
Najprej spustijo prvi razred.
1:09:39
Upam, da imamo bolje sedee.
1:09:41
Oooh, bilo je tako natlaèeno in glasno
ko smo le iz Delhija.
1:09:45
Da.
1:09:47
Imel sem sestanek v Londonu.
Med potjo do doma.
1:09:52
No, lepo vas je bilo vse videti.
1:09:55
Mogoèe se vidimo na poroki.
1:10:00
Hvala Bogu, da smo v turistiènem razredu.
1:10:06
Samo eno stvar sem prosila -
da nismo blizu strnièev.
1:10:10
kako bom spala pri splakovanju
in tleskanju z vrati?
1:10:13
ivjo.
1:10:15
- Kar guva, huh?
- Da. Ni prostora za moje noge in krvni obtok.
1:10:20
Gospa Bakshi, bi hoteli
zamenjati sedee z menoj v prvem?
1:10:23
Ne, se imamo dobro, hvala.
1:10:25
Res, mladi mo?
1:10:27
Jaz v prvem razredu?
1:10:28
- Si preprièan?
- Da, prosim.
1:10:30
- Tako vam lahko vsaj vrnem za gostoljubje.
- Seveda.
1:10:33
Pokai mi.
1:10:35
Pridi, pokai mi.
1:10:38
No, kdo bi si mislil,
da bo tako prijazen?
1:10:49
e en kozarec ampanjca, madam?
1:10:51
Da. Hvala.