1:24:04
- Kako si?
- Odlièno.
1:24:06
- To je moja ena.
- Nameste.
1:24:07
- Moja taèa.
- Pozdravljeni.
1:24:09
Jaya, nasmeh, prosim.
1:24:11
Tvoj obraz izgleda kot
dojenèkova ritka.
1:24:13
Kholi te je hotel spoznati
s plastiènim kirurgom iz Orange Countyja.
1:24:17
Ne morem kar tako pozabiti na Balraja
Mama.
1:24:20
Prosim, ne mi narediti e bolj teko ivljenje.
1:24:22
Oprostite, oprostite mi.
1:24:23
Er, lahko govorim s teboj za sekundo?
1:24:27
Izgleda bolj zadovoljno.
1:24:29
- Pae ti.
- Tukaj ima!
1:24:32
- ivjo, Lalita.
- Pozdravljeni, gospa Darcy.
1:24:35
Er, rada bi, da spozna Willovo dekle, Anne.
1:24:38
Lolita.
1:24:40
Kakno srèkano ime.
Kot film, kajne?
1:24:44
Er, Lalita.
1:24:47
Me veseli...
1:24:48
Anne.
1:24:50
- Anne.
- Kako zabavno.
1:24:52
Poglej barve.
1:24:54
Pomisli, vse bi zamudila, èe ne bi prila sem,
1:24:56
zato sem vztrajala da pride
z letalom v New York z menoj.
1:25:00
Lalita, ali ne Anne izgleda èudovito
v Indijskih oblekah?
1:25:04
Oh, nehaj, Catherine.
1:25:05
Preveè je prijazna.
1:25:07
Lepa si.
1:25:08
Gremo? Ceremonija se je zaèela.
1:25:18
...jo obdral, v bolezni in zdravju,
dokler bosta iva?
1:25:22
Da, bom.
1:25:24
Chandra, vzame tega moa za tvojega
moa, ga ljubila,
1:25:28
ga spotovala in tolaila, in ga obdrala,
1:25:30
v bolezni in zdravju,
dokler bosta iva?
1:25:33
Da, bom.
1:25:34
Z moèjo, ki mi jo je podelila
drava California,
1:25:37
Vaju s ponosom oklièem kot mo in ena.
Lahko jo poljubi.
1:25:56
- ivjo.
- Hej.
1:25:58
- Si OK?
- Da.
1:25:59
- Hvala.
- Ni problema.