Bride & Prejudice

1:28:02

In misliš, da bom zapustila svojo družino
po tem, ko si unièil sestrino življenje?

1:28:07

- Èakaj, èakaj.
- Georgie mi je povedala.

1:28:09

Preprièal si Balraja, da se ne poroèi z Jayo.

1:28:17

Da, da, sem. Toda imam polno razlogov.

1:28:21

- In unièil si tudi Wickhamovo življenje.
- Poglej, pusti me, da ti razložim.

1:28:25

Mogoèe nimamo toliko družinskega denarja,
toda to nas ne naredi niè bolj manjvredne.

1:28:28

Pošten bom s teboj, prav?

1:28:30

Moja družina ne bo
skakala od sreèe zato.

1:28:33

Govorim ti, da me ne zanima.

1:28:36

Ko sem te prviè sreèala, si se mi zdel nevljuden
aroganten, nestrpen in obèutljiv.

1:28:43

Toda v teh nekaj dnevih,
Sem mislila mogoèe... mogoèe sem se zmotila.

1:28:48

Toda imela sem prav.

1:28:50

Zadnji si, s katerim, bi si želela biti.

1:29:25

Hej, gospod Darcy. Kako ste?

1:29:27

Hej, Kholi. Er, je Lalita tukaj?

1:29:29

Žal mi je, sir, zgrešili ste jo.

1:29:31

- Kaj?
- Odpeljal sem jih na letališèe.

1:29:33

Na poti v London so.

1:29:36

Bi vstopili in spili pivo, ali kaj podobnega?