1:35:01
Ne!
1:35:04
Pojdi stran!
1:35:06
Johnny, tam sta dva sedea.
1:35:09
- Darcy.
- V redu.
1:35:10
Lakhi.
Lakhi, pojdimo.
1:35:17
Lakhi!
1:35:19
Pridi nazaj.
1:35:25
- Lakhi!
- Johnny.
1:35:26
Samo... takoj nehaj.
1:35:34
Pusti ga. Pojdimo.
1:35:37
Lalita.
1:35:39
Ne njega. Prosim, kdorkoli...
1:35:42
Da si ne drzne.
1:35:46
Lalita, vedno si bila ti!
1:35:51
al mi je.
1:35:54
Poklièimo mamo in oèeta.
1:35:58
- Oh, neumno dekle.
- Oèka.
1:36:00
Oh, Lakhi.
1:36:02
- Hvala Bogu, na varnem si.
- Mama, tako mi je al.
1:36:04
Kaj al?
1:36:05
Noben fant se ti ne bo priblial za 10 milj,
dokler se ne bo poroèila.
1:36:10
Mama, papa, Will jo je nael.
1:36:13
Oh.
1:36:14
Najlepa ti hvala, sine,
ker si jo pripeljal domov.
1:36:16
- Dolni smo ti.
- Ne, res.
1:36:20
- Lalita, pomagaj mu umiti obraz.
- Da.
1:36:22
Balraj je tukaj.
1:36:24
Povej jim.
1:36:25
Da, da, da.
Er, imamo pomembno novico.
1:36:28
- Sestra se bo poroèila.
- Yes!
1:36:33
Oh, moj Bog!
1:36:38
Èestitam. Zelo sem sreèen za vaju.
1:36:41
- Dolga zgodba.
- Hej, èestitam.
1:36:44
Hvala.
1:36:47
- Pridi, sedi zdaj.
- Pridi, Darcy, sin.
1:36:49
Pridi sedi, sedi, sedi.
1:36:51
- Nazaj je, dobro je.
- Na zdravje.
1:36:53
Sprosti se.
1:36:56
Balraj, zdaj, ko smo velika druina,
1:36:59
zakaj ne najde Laliti
dobrega Indijskega soproga?