1:26:19
Je vous avais oubliée.
1:26:23
Je voulais seulement
1:26:26
dire un mot à Mark.
1:26:28
ll est au bureau.
Vous voulez entrer ?
1:26:33
Je ne crois pas.
1:26:36
J'espère vraiment
1:26:37
que vous serez heureux.
1:26:39
Pardon ?
1:26:40
Mark et vous.
1:26:42
J'espère
que vous serez très heureux.
1:26:46
Ecoutez,
1:26:47
vous vous trompez.
1:26:50
Ce n'est pas lui que j'aime.
1:26:52
Comment le pourrais-je
1:26:54
alors que je suis folle
de quelqu'un d'autre ?
1:26:59
Quelqu'un d'autre ?
1:27:01
Vous, Bridget.
1:27:03
Moi ?
1:27:04
Depuis le soir où je vous ai vue
toute ébouriffée
1:27:08
et barbouillée de terre.
Vous avez dû le remarquer.
1:27:11
Je le cachais
mais quand je vous voyais,
1:27:14
mon visage s'illuminait.
1:27:17
Je pensais que...
1:27:20
vous mentiez.
1:27:22
Mes yeux
vous ont-ils jamais menti ?
1:27:24
Ravie de vous rencontrer.
1:27:26
J'ai été enchantée.
1:27:46
Merci beaucoup.
1:27:49
C'était agréable.
1:27:52
Très agréable.
1:27:54
Mais c'est les hommes en général,
1:27:57
et Mark Darcy en particulier,
1:27:59
que j'aime.