1:27:01
Vous, Bridget.
1:27:03
Moi ?
1:27:04
Depuis le soir où je vous ai vue
toute ébouriffée
1:27:08
et barbouillée de terre.
Vous avez dû le remarquer.
1:27:11
Je le cachais
mais quand je vous voyais,
1:27:14
mon visage s'illuminait.
1:27:17
Je pensais que...
1:27:20
vous mentiez.
1:27:22
Mes yeux
vous ont-ils jamais menti ?
1:27:24
Ravie de vous rencontrer.
1:27:26
J'ai été enchantée.
1:27:46
Merci beaucoup.
1:27:49
C'était agréable.
1:27:52
Très agréable.
1:27:54
Mais c'est les hommes en général,
1:27:57
et Mark Darcy en particulier,
1:27:59
que j'aime.
1:28:05
Mais si jamais je décide...
1:28:10
de changer d'équipe,
1:28:13
alors ce sera vous
et personne d'autre.
1:28:24
Bonjour, Giles.
1:28:41
A l'lnns of Court.
1:28:43
Le plus vite possible.
1:28:48
Que pensez-vous de cette veste ?
1:28:51
Pas mal.
1:28:52
Soyez franc. Que pensez-vous
de l'ensemble veste-pantalon ?
1:28:57
Désastreux.
1:28:58
On peut faire un petit détour ?