:50:01
a mrea eli od nas
da se proirimo i stvorimo Glatku Vodilju.
:50:05
Ja?
Sa Danielom Cleaverom?
:50:09
To je slijedeæi logièni korak.
Mislim da je Tajland prvi na listi.
:50:13
Ne.
Ne elim to.
:50:15
Ne sada.
A ni za milion godina.
:50:18
- Oprosti?
-Ja sam vodeæi televizijski novinar,
:50:21
a ne glupa fifica u bikiniju.
:50:23
Stvarno? Teke rijeèi od nekoga
tko nezna gdje je Njemaèka.
:50:28
to si htio time reæi?
:50:30
Cleaver. Rekao je kako ne oèekuje puno
od suradnje s nekim
:50:34
tko misli kako je Iran ena Davida Bowia,
i tko nezna gdje je Njemaèka.
:50:39
Daniel Cleaver je odvratni seksist,
ljigavi primjerak ljudske vrste,
:50:46
s kojim ne bih dijelila ni lift,
a kamoli posao.
:50:49
Hajde Jonesova, mora postojati
neto to ti se sviða na meni.
:50:52
Pa... Ima divan auto.
:50:56
I prilièno dobre manire.
Van spavaæe sobe.
:51:00
Ali, to je to.
:51:02
I usput,
Znam toèno gdje je Njemaèka.
:51:05
Pitanje je zna li
gdje je tvoj upak?
:51:12
Èinjenica je, ja znam
toèno gdje moj. A i njezin.
:51:18
Oh, daj, Jonesova,
to je bila dobra ala.
:51:21
Ne ba smijena.
:51:22
- Ajde, reci onda.
- to?
:51:24
Gdje se nalazi?
Gdje je Njemaèka?
:51:26
- Odmah do Francuske.
- I?
:51:29
I do Belgije...
:51:31
Poljska. I ima morsku obalu.
:51:35
Koje more?
:51:44
Oh, sranje. Pa, gle sad.
:51:46
Mislim kako moramo razgovarati
o Finchevom prijedlogu.
:51:49
Iæi æu na Tajland, Jonesova.
:51:51
Bi li bila
moja mala Vodilja?
:51:53
Tajland?
:51:55
- eli li i evu prije odlaska na Heathrow.
- Ja sam dobro.
:51:58
Izbjegavam mukarce.