:21:03
Geweldig. Ik ben te laat met slechtzittend
haar, kan amper ademen en draag een rotslip.
:21:11
Ik maak me grote zorgen.
:21:14
Wat als iemand zegt: 'Bridget Jones,
maak je weg, je ziet er niet uit'.
:21:20
Stop.
:21:22
Het belangrijkste is natuurlijk
er geweldig uitzien
:21:26
en een prachtige intrede maken.
:21:41
Sorry dat ik te laat ben.
:21:44
Je zou beter even naar het toilet gaan.
- Ik ben thuis nog geweest.
:21:51
Geloof me nu maar.
:21:55
Niet goed.
:21:59
Oké, klein make-up foutje,
:22:03
maar ik kan steeds terugvallen op mijn
gevatheid en gespreksvaardigheid.
:22:24
Horatio?
- Ja, Horatio.
:22:27
Hij zei net dat hij tegen
liefdadigheid is.
:22:34
Wat?
- Dat meen je duidelijk niet.
:22:37
Toch wel. Vind jij het nuttig
om een bedelaar 50 cent te geven?
:22:41
Misschien heeft hij gewoon honger.
- Wees niet zo naïef.
:22:44
Die mensen buiten aan de metro
zitten daar uit vrije wil.
:22:48
Punt andere lijn.
- Dat is niet zo.
:22:51
Sommige mensen hebben
zware persoonlijke problemen
:22:54
en anderen hebben misschien familie
verloren in een tragische veerbootramp.
:22:59
Sommigen weten gewoon niet meer wat doen.