1:06:01
Okay, here goes
nothi-i-ing!
1:06:05
Mother?
1:06:07
Ah! [ Yells ]
Oh, God!
1:06:20
- Where's Max? Max!
- Max?
1:06:22
- Max.
- Max.
- [ Giggling ]
1:06:26
- [ Maddy ] Max!
- [ Max ] Whee!
1:06:32
- Max, you all right?
- [ Burbles ]
1:06:35
##[ Man Rapping ]
1:06:39
##[ Continues ]
1:06:51
What's that?
1:06:52
- What?
- Around your neck.
1:06:55
Oh.
1:07:00
Well, um--
1:07:02
Well, l guess
we got something to tell ya.
1:07:08
Oh, yeah?
1:07:11
You guys, we do not have time for this
right now. Come on. Let's go.
1:07:17
l am not goin' anywhere
until l find out why Gus has on my chain.
1:07:23
She played us.
1:07:26
That sucks, Maddy.
1:07:29
- Let's get outta here, man.
- Yeah. l'm right behind you.
1:07:33
[ Engines Rewing ]
1:07:41
lt's just me and you, Max.
1:07:54
l think l'm low on gas.
1:07:57
You should have
enough to get back.