:04:01
Det her var mit liv. dagene flød sammen
i almindelig ensartethed...
:04:06
...takket være et arbejde.
der var en praktisk version af min lidenskab.
:04:10
Det må du undskylde...
:04:12
jeg burde have været en
kunstner allerede.
:04:15
i stedet. designede jeg reklamer
til skønheds cremer.
:04:22
Du er så meget afhængig af det stads. Sally.
:04:26
heldigvis. Beauline er magi på dåse. baby.
:04:29
Hvordan får du fat i det. det
er ikke engang i produktion endnu.
:04:32
kender man de rigtige...
:04:35
Nej...
:04:37
Hovedpine igen. min hjerne
er helt spændt. og negativ.
:04:42
om nøjagtig en uge vil vi introducere.
Det mest spændende...
:04:46
...og revolutionerende kosmetik
produkt siden...
:04:49
...sæben.
:04:53
Beauline
:04:55
Beauline ikke kun skjuler
ældnings processen...
:04:59
...Den vender den også.
:05:01
med ændringer
er der også ofre.
:05:06
Min mand og jeg har besluttet
at det er på tide...
:05:10
...jeg træder tilbage
som firmaets ansigt.
:05:14
Det har været fantastiske
15 år. men vi har besluttet...
:05:19
...at introducere et nyt ansigt
til at præsentere Beauline...
:05:22
Det er rigtigt...
:05:24
Drina.
:05:26
Fremtidens
modige skønhed.
:05:30
Og nu. mine damer og herrer.
jeg glæder mig til at se jer alle...
:05:33
...til galla festen
hvor i kan skåle med Drina...
:05:35
...og vores kommende succes.
:05:37
Rolig George... hun
er endnu ikke gammel nok til at drikke.
:05:45
Du har mere talent
end nogen anden i den her bygning...
:05:48
- ...hvilket jeg i øvrigt hader dig for.
- Det er første gang jeg står for en kampagne...
:05:51
...det skal være perfekt.
det ved du.
:05:54
Hvad er der galt med dig?
:05:57
Held og lykke.