:06:02
Et vain voinut vastustaa tilaisuutta
piikitellä minulle, Laurel.
:06:08
Mikä pännii, George?
Varastinko hetkesi?
:06:12
Sisään!
:06:29
Hei, herra Hedare.
Halusitteko vielä nähdä minut?
:06:34
Istu.
:06:42
En ole tyytyväinen.
:06:45
Tämä ei ole lähelläkään sitä mitä
halusin. Mitä oikein ajattelit?
:06:52
Olen pahoillani. -Punainenkin on
aivan väärä. Halusin tummemman.
:06:57
Mutta kuulin kun sanoitte...
-Tiedän mitä sanoin.
:07:02
Ehkä ymmärsin väärin.
-Selvästikin.
:07:05
Voin kyllä korjata sen.
-En palkitse epäpätevyyttä.
:07:11
En tajua miksi kuvittelin taiteesi
olevan parempaa kuin vaatemakusi.
:07:17
Ja menisit manikyyriin.
-Älä nyt viitsi, George.
:07:23
Anna hänen korjata se.
Hän on hyvä ja tiedät sen. -Hyvä on.
:07:30
Huomisiltaan mennessä. Keskiyöhön.
:07:34
Selvä. Kiitos.