1:08:00
Θα κάνουμε μια ανταλλαγή με τον μικρό...
1:08:01
...στην αποβάθρα στη Σάντα Μόνικα.
1:08:02
Το παιδί μπορεί να τον γνωρίσει.
1:08:03
Εντάξει, κατάλαβα.
1:08:08
Πως είναι;
1:08:10
Πρέπει να πάει στο νοσοκομείο.
1:08:12
Τι συμβαίνει;
1:08:13
Τίποτα.
1:08:14
Πες μου τι συμβαίνει;
1:08:15
Έχουμε μια πληροφορία για το μικρό, που
έκλεψε το κατάστημα κινητής τηλεφωνίας.
1:08:17
Είναι το παιδί που ήρθε στο τμήμα.
1:08:19
Ναι, ξέρουμε πως είναι στην αποβάθρα της Σάντα
Μόνικα, όμως κανεις δεν μπορει να τον αναγνωρίσει...
1:08:22
Κανεις δεν ξέρει πως είναι. Εγώ ξέρω...
1:08:24
...τον είδα το πρωί. Μπορώ να στον δείξω.
1:08:26
Όχι, δεν μπορείς, αυτή η πληγή θέλει
ράμματα, αλλιώς θα ανοίξει πάλι.
1:08:29
Κράτα αυτόν εσύ, δεν θα μου πάρει πάνω
από 20 λεπτά.
1:08:32
Είσαι σίγουρος γι' αυτό;
1:08:33
Πάμε να το λύσουμε... αυτό το μυστήριο.
1:08:35
Καλά.
1:09:09
Ήθαν, έφτασα.
1:09:17
Ντιμίτρι...
1:09:19
Στη θέση μου.
1:09:25
Έφτασες;
1:09:26
Ναι.
1:09:28
Ξεκινάμε, ήρθε.
1:09:31
Και τώρα τι;
1:09:33
Πρώτα να τους δω, πως είναι καλά.
1:09:35
Υπάρχει ένα μαύρο βαν στη βορειδυτική
πλευρά του πάρκιν...
1:09:39
δίπλα στο φορτηγό με τα φιμε τζάμια.
1:09:43
Το είδα.
1:09:45
Έχει οπτική επαφη με το βαν.
1:09:48
Κοίτα στο παράθυρο των επιβατών...
1:09:52
Δείξτε του τη γυναίκα.
1:09:58
Τους είδες;
1:09:59
Ναι.