:21:00
Sim.
:21:01
Quanto tempo temos?
:21:04
Temos um minuto.
:21:08
Ok, vá ao edifício principal...
:21:10
sua sala é uma a sua esquerda
:21:19
-Já cheguei.
- Ok.
:21:20
Como se chama o garoto?
:21:21
Ricky
:21:22
Ricky de que?
:21:23
Martin.
:21:24
Ricky Martin?
:21:25
Batizou seu filho
como Ricky Martin?
:21:29
Ok, como ele é?
:21:31
Tem 11 anos, cabelo ruivo e
é pequeno para sua idade.
:21:37
olhos verdes,
camisa azul e calça bege.
:21:42
Todos se vestem assim.
:21:44
Ei, você é Ricky Martin?
:21:45
Não.
:21:46
Sr., posso ajudá-lo?
:21:47
Ricky Martin
:21:49
Vá ao escritório...
:21:51
e lhes de o celular...
:21:53
e lhes direi o que se passa..
:21:58
Desculpe...
:22:00
Que está fazendo?
:22:01
Sabe como onde
é a Administração?
:22:03
Está ali.
:22:05
Merda!!
:22:06
Ricky Martin
:22:09
É o sinal de saída.
:22:12
Rápido!!!
:22:13
Irá onde os pais os recolhem.
:22:15
Ok.
:22:17
Ouça..
:22:22
Por Deus, Ryan, vão pegá-lo.
:22:26
Já vi para onde vão.
:22:27
Crê que vá para lá?
:22:29
Qual o carro que têm?
:22:31
Um preto.
:22:34
Claro que sim.
:22:39
Desculpe Sr., não pode ficar aqui,
tem que ficar lá embaixo.
:22:42
Eu sei.
:22:43
Procuro um menino chamado Ricky
Martin. Ele está com problemas.
:22:45
Tem uma mochila do
Senhor dos Anéis.
:22:53
Ryan, me ouve?
:22:59
Viu isto?
Estão seqüestrando este menino!