1:13:00
Já o encontrou?
1:13:02
Não, não o vejo.
1:13:03
É o cara do celular, idiota.
1:13:08
Todo mundo tem celular.
1:13:11
Tem 6 pés de altura.
1:13:13
Caucasiano..
1:13:15
cabelo castanho..
1:13:17
uns 20 anos..
1:13:19
mas não lembro como
estava vestido.
1:13:22
Agora é sua vez,
mostre-me algo.
1:13:24
Não.
1:13:26
Primeiro deixe-os ir.
1:13:28
Penso que não.
1:13:30
Não até que me dê a câmera.
1:13:32
Deixe-me pensar.
1:13:35
Creio que não é bom dar-lhe o
filme pois voltará para nos matar.
1:13:38
Juro que não faria isto.
1:13:42
Jurou servir e proteger.
1:13:46
Na sua admissão.
1:13:48
Eu tenho o filme e se não
estiverem aqui em 5 minutos
1:13:50
Irei embora..
1:13:51
estou advertindo..
1:13:52
Merda.
1:13:54
Não acredito que está
usando isto.
1:13:55
Chloe
1:13:57
Ali..
1:13:58
Está ali.
1:14:00
O pegamos
1:14:02
Cruzando a rua com uma garota.
1:14:04
Porra, Ryan, sabe quanto
esperamos pelas camisetas?
1:14:07
Era tão importante para mim.
1:14:08
Gostaria de ficar,
mas agora não posso, ok?
1:14:10
Não é seguro...
Estão me procurando..
1:14:13
Te chamei, mas não respondeu.
1:14:14
Ei, garoto,
estava procurando você.
1:14:17
Sou eu,
Mooney, da delegacia de policia.
1:14:19
Espere.
1:14:23
Aqui está o garoto.
1:14:26
Se fugir, morrerão.
1:14:27
Relaxe.
1:14:28
O policial está comigo.
1:14:32
Jéssica Martin?
1:14:33
Tem razão.
1:14:35
Tenho o garoto.
1:14:37
Entendido.
1:14:38
Tudo está bem aqui, certo?
1:14:43
Moon, não parece muito bem.
1:14:45
Estou bem.
1:14:47
Te levaremos ao hospital
para que o examinem.
1:14:48
Ele é o detetive Dimitri,
de homicídios
1:14:51
Leve-o ao hospital
para que o examinem
1:14:57
Somente relaxe.
1:14:58
Está em boas mãos.