1:14:00
O pegamos
1:14:02
Cruzando a rua com uma garota.
1:14:04
Porra, Ryan, sabe quanto
esperamos pelas camisetas?
1:14:07
Era tão importante para mim.
1:14:08
Gostaria de ficar,
mas agora não posso, ok?
1:14:10
Não é seguro...
Estão me procurando..
1:14:13
Te chamei, mas não respondeu.
1:14:14
Ei, garoto,
estava procurando você.
1:14:17
Sou eu,
Mooney, da delegacia de policia.
1:14:19
Espere.
1:14:23
Aqui está o garoto.
1:14:26
Se fugir, morrerão.
1:14:27
Relaxe.
1:14:28
O policial está comigo.
1:14:32
Jéssica Martin?
1:14:33
Tem razão.
1:14:35
Tenho o garoto.
1:14:37
Entendido.
1:14:38
Tudo está bem aqui, certo?
1:14:43
Moon, não parece muito bem.
1:14:45
Estou bem.
1:14:47
Te levaremos ao hospital
para que o examinem.
1:14:48
Ele é o detetive Dimitri,
de homicídios
1:14:51
Leve-o ao hospital
para que o examinem
1:14:57
Somente relaxe.
1:14:58
Está em boas mãos.
1:15:00
Sim.
1:15:03
Podem me explicar o que
está acontecendo?
1:15:08
Quem é ela?
1:15:12
Não é ninguém, não a conheço.
1:15:17
Vamos falar sobre
Jéssica Martin.
1:15:41
Que bem faz isto.
1:15:50
Isto não é nada.
1:15:52
Minha esposa me matará
quando vir.
1:15:56
Já o temos.
1:15:58
Já terminamos,
encarregue-se de todos.