:11:04
Sorry, Harper. Hiding behind every tree.
Nothing is private.
:11:09
Sweetie, l am just trying to protect you.
:11:11
Dad, l'm not that 1 2-year-old girl who would
only dance with you at your inaugural ball.
:11:19
You're right.
:11:21
Excuse me, sir.
lt's the vice president on the phone.
:11:24
He says it's urgent.
:11:28
Dad. You can make it up to me
when we're in Prague.
:11:33
We'll see.
:11:35
-Remember Gabrielle Le Clerc?
-French ambassador's daughter.
:11:38
She'll be in Prague and she's invited
me to this concert. And l wanna go.
:11:42
Yes, Gabrielle. Pierre's little girl.
lt's all right, l suppose.
:11:47
Without the army. One agent.
:11:50
Thank you, Mom. Yeah, one agent.
:11:52
-Two. Weiss and Morales. Final offer.
-Just Weiss and Morales, promise?
:11:57
-Never ask a president to promise, honey.
-l'm not. l'm asking my dad.
:12:02
Promise?
:12:04
Promise.
:12:08
Later, maybe we can talk about me leaving
Prague to go to the Berlin Love Parade.
:12:13
-Forget it.
-l've been reading about it...
:12:15
-...and it's basically one big peace rally.
-No, it's basically an orgy.
:12:19
Not if l keep my top on
and l go like this a lot:
:12:23
lt's not going to happen, Anna.
:12:26
-The answer's no.
-Sir, vice president. Still waiting.
:12:31
President. Still president.
:12:42
-Z-Y-G-O-T-E.
-Very good.
:12:45
Z ygote.
:12:47
Ten, 20, 40 points.
:12:49
Okay. ln Prague, l will fulfill
all my diplomatic obligations.
:12:53
l'll go to the reception,
the concert with Gabrielle...
:12:56
...where l will be escorted by two agents,
stay out as late as l want.