:41:00
No, no regresarê.
Me voy al Love Parade de Berlín.
:41:04
- ¿No regresarâs con tus padres?
- No, se ablandaron.
:41:08
Dijeron que volara como el viento.
¿ Vas a venir?
:41:13
- No te perseguirê por Europa.
- Puedo ir sola.
:41:16
- No podrâs.
- ¿Por quê no?
:41:18
- Porque...
- ¿Por quê?
:41:20
Viajar en tren por Europa
puede ser peligroso.
:41:23
Es el transporte preferido
de delincuentes, lunâticos...
:41:27
...pervertidos y ladrones.
Ademâs, no estân bien mantenidos.
:41:33
- Los degolladores son expertos.
- Buen intento, Ben. Gracias.
:41:37
- Anna, detente y piensa.
- No quiero pensar, quiero vivir.
:41:42
Me cansê de saber dônde estarê
cada segundo de cada día.
:41:46
Los presos tienen
mâs libertad que yo.
:41:49
Quiero una vida donde ocurran
cosas verdaderas.
:41:53
La vida real estâ sobrevaluada.
Huele mal y es frustrante.
:41:57
- Ademâs, no tienes dinero.
- Tengo suficiente.
:42:00
Leí acerca de una chica
de Cleveland...
:42:04
...que viajô con $2.
Vendiô su poesía en el camino.
:42:08
Al Ilegar a Berlín
había ganado $ 100000.
:42:11
- Es mentira.
- Lo leí en Internet.
:42:13
En Internet, Elvis es el conductor
del Expreso de Oriente.
:42:16
- Tengo una teoría.
- Genial, otra teoría.
:42:19
Si algo debe suceder, sucederâ.
:42:22
- Fue concisa.
- No hay tiempo, gracias.
:42:24
- Adiôs.
- Me estâs matando.
:42:26
Los tenemos.
:42:28
El andên es por aquí.
:42:36
Deprisa. ¿CuâI serâ?
:42:40
- Probablemente el verde.
- Gracias.
:42:42
¿Señor? Disculpe.
¿Quê tren va a Berlín?
:42:46
- AquêI.
- Gracias.