1:36:00
Ik denk dat we waarschijnlijk
nieuwe partners moeten nemen.
1:36:06
Ik denk dat ik het er wel mee eens ben.
- Ja?
1:36:09
Is dat zo?
- Ja.
1:36:11
Zolang je partner een oude dikke jongen is.
- Ik hou van oude dikke jongens.
1:36:14
Jij ook. Dat doe je.
- Dat doe ik.
1:36:17
Wat?
- Je bent zo onnozel.
1:36:19
Denk je?
1:36:27
Jullie zijn verliefd, nietwaar?
1:36:30
Ja, ik denk het.
- Het is prachtig. Ik zit op deze fantastische school...
1:36:34
en er is niet een liefdescursus.
1:36:37
Je kan niet over liefde leren in een klas.
De studentenhuizen, misschien.
1:36:41
Wat? Je kan dat niet leren in een klas.
1:36:44
Liefde is niet altijd zo makkelijk, Anna.
1:36:46
Het is het niet altijd waard.
1:36:50
Heb je patat met chili kunnen
krijgen op de campus?
1:36:53
Ze verkopen chili. Ow ja, en ze verkopen patat.
Maar ze kunnen het niet samenvoegen.
1:36:58
Je hebt een gebouw met
techniek studenten...
1:37:01
maar he...
- Kus me gewoon.
1:37:02
Goed.
1:37:13
Anna. Welkom thuis.
1:37:16
Bedankt. Fijne vakantie.
- Bedankt. jij ook.
1:37:18
He, Phil. Is hij druk bezig?
1:37:21
Niet voor jou.
1:37:23
Nieuwe zonnebril?
- Ja.
1:37:25
Fijn. He, Harper. Nieuw pak?
- Nee.
1:37:32
He, Buddy! Hoi, Buddy.
Hoe gaat het met je?
1:37:38
Hoi, lieverd.
- Hoi, papa.
1:37:44
Je ziet er...
1:37:47
Je ziet er studentikoos uit.
1:37:49
Bedankt.
1:37:53
Hoe is het op school?
- Het gaat goed. Ja.
1:37:56
Goed. Sta ik al in een boek?
- Nee, nog niet.