:27:03
Opravdu toto nechci podstoupit.
:27:05
Ale nedìlej. Ukecal jsem nám výbornou cenu.
$60, 12 návtìv.
:27:10
Proè bychom se mìli opálit jetì pøed plavbou?
:27:12
Myslela jsem, e celý smysl je v tom, e
se opálíme bìhem té plavby.
:27:15
Podívej se na nás.Vypadáme trochu
jako nevaøený kuøata.
:27:19
Vypadáte jako mrtvoly.
:27:22
A vám samotné by se mohla hodit
mení moc.
:27:25
Dìkuji.
:27:30
O mùj Boe, toto by mìli postavit mimo zákon.
:27:46
Ok, uklidni se.
:27:59
Promiòte.
:28:08
Promiòtì. Haló!
:28:12
Potøebovala bych lékárnièku.
:28:15
Nora Krank?
:28:20
Otèe Zabriskie. Dobrý den.
Copak zde dìláte?
:28:24
Je to obchodní dùm. Dìlám vánoèní nákupy.
:28:27
A samozøejmì, e ano.
:28:31
Jste v poøádku?
:28:32
Ano. Tak trochu.
:28:34
Krvácíte.
:28:36
Ano, je to jenom krábnutí. Mohla bych
dostat jetì jeden ruèník, prosím?
:28:40
Hledám lékárnièku. Jezus, paní,
u se rozhodnìte.
:28:50
Nora, slyel jsem to z dobrého zdroje, e
ty a Luther...
:28:55
jste se rozhodli letos neslavit vánoce.