:28:08
Promiòtì. Haló!
:28:12
Potøebovala bych lékárnièku.
:28:15
Nora Krank?
:28:20
Otèe Zabriskie. Dobrý den.
Copak zde dìláte?
:28:24
Je to obchodní dùm. Dìlám vánoèní nákupy.
:28:27
A samozøejmì, e ano.
:28:31
Jste v poøádku?
:28:32
Ano. Tak trochu.
:28:34
Krvácíte.
:28:36
Ano, je to jenom krábnutí. Mohla bych
dostat jetì jeden ruèník, prosím?
:28:40
Hledám lékárnièku. Jezus, paní,
u se rozhodnìte.
:28:50
Nora, slyel jsem to z dobrého zdroje, e
ty a Luther...
:28:55
jste se rozhodli letos neslavit vánoce.
:29:01
Ano, tak nìjak.
:29:03
Father Zabriskie, Luther a já jsme v poøádku.
:29:07
Vechno je v poøádku,
a ve je naprosto normální.
:29:11
Bylo mi øeèeno, e krvácí.
Jse v poøádku?
:29:13
- Luther.
- Dobrý den.
:29:17
Otèe Zabriskie.
:29:20
Dobrý den.
:29:25
Dostali jsme se na první stránku.
:29:29
- Podívej se na to.
- Vydr.
:29:35
- "Vynechávají vánoce."
- Jo.
:29:37
"Dùm pána a paní Luther Kranksových
je o tìchto vánocích ponìkud tmavý.
:29:41
"Zatím co jejich sousedé na Hemlockské ulici
zdobí a pøipravují se na Santu...
:29:45
"Kranksovi vynechávají vánoce.
:29:47
"Z nejmenovaného zdroje víme,
e se pøipravují na plavbu.
:29:52
"ádný strom, ádná svìtla,
a ani Frosty na støee...
:29:54
"a jako jediná dùm na Hemlocké ulici
nechávají Frostyho ve sklepì."
:29:57
- Jak ví, kde máme Frostyho?
- Oni mají pehy vude.