:42:00
Osvoboïte Frostyho!
:42:01
Vím, e jse to ty Spiku. Naschle.
:42:04
- Opìt? Pokolikáté to bylo?
- Zhruba po páté, po esté.
:42:08
Pøál bych si, abych pro nìj mìl
nìjakou hbitou odpovìï.
:42:11
- A koho on vlastnì zajímá?
- Má pravdu.
:42:14
Ostrovy volají.
:42:20
- Osvoboïte Frostyho! Osvoboïte...
- Sbohem Spiku.
:42:24
- Jse génius.
- Díky.
:42:34
- Dobøe, Frosty je mrtvej.
- Coe? Tati, jse to ty?
:42:38
- Poèkej chvilku. Blair?
- Ano.
:42:40
Ahoj. Ne, to byl jenom vtip.
Myslel jsem, e je to nìkdo z práce.
:42:45
Mamka u se pøipojuje na druhou linku,
pak ti nìco srandovního øeknem.
:42:49
- Blair.
- Ahojky, mami.
:42:53
Ahoj, zlato. Tady mamka.
Jak se má? Kde jsi?
:42:55
Jsem v Maimi, a pøijedu na
vánoce domù.
:42:58
- Coe?
- Jste pøekvapení?
:43:00
- Pøímo omráèený.
- Pøekvapený.
:43:02
- My jsme pøistáli zhruba pøed hodinou.
- To je skvìlé!
:43:06
- Co myslí tím "my"?
- Mám jetì jedno nádherné pøekvapení.
:43:09
- Opravdu? Co to je?
- Jsem tu s Enriquem.
:43:13
- Co to je "rique"?
- Enrique.
:43:15
On je doktor. Chodili jsme spolu do Brownu.
:43:18
U jste se s ním párkrát setkali.
Na mých kolejích a graduování.
:43:21
- Samozøejmì.
- Já si teda nepamatuju.
:43:23
On je z Peru.
:43:24
- No super. Komunista.
- Miláèku!
:43:27
- Nìkdy mu øíkáme Rick.
- Rick?
:43:30
Tak chlápek s kterým se tam jela,
ít na hromádce.
:43:33
Spal v jiné chýi, tati.
:43:34
Jiná chýe, blbost. Hezky chci vidìt
fotky jako dùkaz.
:43:37
Pøátelíme se u léta.
A on je prostì skvìlej.
:43:41
Zamilovali jsme se do sebe bìhem práce...
:43:43
a on mì poádal o ruku.
:43:45
Coe?
:43:47
A já si ho opravdu chci vzít.
:43:51
Zlatíèko!
:43:53
Enrique jel vdy na svátky domù,
a tak...
:43:55
nikdy neslavil vánoce v americe.
Take u se na nì tìí.
:43:59
U jsem mu øekla vechno o vánocích.
O vánoèním stromku, zdobení...