Christmas with the Kranks
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:03
- Koukni, jak daleko si došel.
- Zajímavé.

:41:05
- Z našeho tránvíku si udìlal kluzištì.
- Vùbec nic necítím.

:41:08
Nìkdo si mohl zlomit nohu nebo vaz.
:41:11
- Mohl si dostat koledníka do nemocnice.
- A to by bylo nìco špatného?

:41:16
Dìlám si srandu.
Vím, že to na tebe bylo tìžký.

:41:19
Ale už jen jeden den, 24 hodin,
a budeme na tom výletì.

:41:22
A všechno už bude jen hezký. Slibuju.
:41:26
Když já nevím.
:41:39
Myslíš si, že Blair si vùbec vzpomene
na vánoce?

:41:43
Pravdìpodobnì ne.
Víš jak, když je v dìštných lesech...

:41:46
a kolem lidí, kteøí ucítvají stromy...
:41:49
a jedí kùry a žáby a takový vìci..
:41:53
- To hodlᚠnosit?
- Jasnaèka.

:41:56
Hezký.
:42:00
Osvoboïte Frostyho!
:42:01
Vím, že jseš to ty Spiku. Naschle.
:42:04
- Opìt? Pokolikáté to bylo?
- Zhruba po páté, po šesté.

:42:08
Pøál bych si, abych pro nìj mìl
nìjakou hbitou odpovìï.

:42:11
- A koho on vlastnì zajímá?
- Mᚠpravdu.

:42:14
Ostrovy volají.
:42:20
- Osvoboïte Frostyho! Osvoboïte...
- Sbohem Spiku.

:42:24
- Jseš génius.
- Díky.

:42:34
- Dobøe, Frosty je mrtvej.
- Cože? Tati, jseš to ty?

:42:38
- Poèkej chvilku. Blair?
- Ano.

:42:40
Ahoj. Ne, to byl jenom vtip.
Myslel jsem, že je to nìkdo z práce.

:42:45
Mamka už se pøipojuje na druhou linku,
pak ti nìco srandovního øeknem.

:42:49
- Blair.
- Ahojky, mami.

:42:53
Ahoj, zlato. Tady mamka.
Jak se máš? Kde jsi?

:42:55
Jsem v Maimi, a pøijedu na
vánoce domù.

:42:58
- Cože?
- Jste pøekvapení?


náhled.
hledat.