:07:02
Πες μου τι κάνεις.
Θέλω να σε φανταστώ στη Σιβηρία.
:07:06
Αλήθεια;
:07:10
Την ονομάζουμε "σελίδα των γκολ."
:07:13
Είμαστε τρεις. Εγώ, ο Γκράχαμ κι ο Xάρι.
:07:17
Όταν πάω στη δουλειά...
Σίγουρα θέλεις να μάθεις;
:07:22
Όταν πεθαίνει κάποιος σπουδαίος,
πάμε στη "βαθιά κατάψυξη"...
:07:29
...που είναι ένας κομπιούτερ...
:07:32
...γεμάτος με νεκρολογίες
και βρίσκουμε τη ζωή του πεθαμένου.
:07:35
Οι νεκρολογίες γράφονται
όσο είναι ζωντανοί;
:07:38
Ορισμένες.
:07:40
Ο Xάρι, ο αρχισυντάκτης,
αποφασίζει ποιος θα γίνει κύριο άρθρο.
:07:43
Ελέγχουμε όλα τα στοιχεία.
:07:45
Στις 6 στεκόμαστε στον κομπιούτερ
κι αποφασίζουμε για την άλλη μέρα.
:07:51
Κάνουμε τις τελευταίες αλλαγές.
:07:53
Προσθέτουμε ευφημισμούς
και το διασκεδάζουμε.
:07:56
Όπως;
:07:59
"Ήταν ένας μπον βιβέρ...",
δηλαδή, ήταν αλκοολικός.
:08:04
"Δεν του άρεσε η δημοσιότητα...",
ομοφυλόφιλος.
:08:08
"Απεχθανόταν τη δημοσιότητα...",
κραγμένη αδερφή.
:08:12
Ποιος ευφημισμός μού ταιριάζει;
:08:15
- "Ήταν αφοπλιστική."
- Αυτός δεν είναι ευφημισμός.
:08:18
Και όμως, είναι.
:08:28
- Τι έκανες στη Ν. Υόρκη;
- Ξέρεις.
:08:34
Όχι, δεν ξέρω. Τι... Μελετούσες;
:08:39
Στριπτίζ.
:08:41
Κοίτα πώς άνοιξαν τα ματάκια σου!
:08:44
Δεν μπορώ να δω τα ματάκια μου.
:08:51
Γιατί έφυγες;
:08:53
Προβλήματα με ένα αρσενικό.
:08:56
- Φίλο σου;
- Περίπου.
:08:58
Και τον άφησες έτσι απλά;