Closer

:08:02

Cijenio je svoju privatnost znaèi
peder,

:08:05

Uživao je usvojoj privatnosti,
da je bi bijesan...

:08:09

Koji bi bio moj eufemizam?

:08:12

Bila je razoružavajuæa.
- To nije to.

:08:16

Da jeste.

:08:26

Što si radila u New Yorku? -Znaš..

:08:32

Pa, ne, ne znam, jesi li studirala?
- Bila sam striptizeta.

:08:38

Pogledaj te oèi.

:08:42

Ja ih ne vidim.

:08:49

Zašto si otišla?
- Problemi sa muškarcima.

:08:53

Deèko?
- Na neki naèin.

:08:56

Otišla si tek tako?

:08:57

To je jedini naèin.
Ne volim te više, zbogom.

:09:02

A ako ga još voliš?- Ne odlaziš.
- Nikada nisi ostavila nekog kog voliš?

:09:08

Ne.

:09:12

Ovdje sam ja.

:09:20

Uživaj u boravku.

:09:23

Molim te zapamti da sam zaustavio
promet sa tebe.

:09:28

Zdravo.

:09:41

Imaš djevojku?

:09:43

Da Ruth, zove se Ruth.
Ona je lingvist.

:09:49

Kako se ti zoveš?
- Alice.

:09:52

Zovem se Alice Ayres.