Closer

:05:01

I da æe ga smatrati odgovornim, pa sam
rekao samo nas odbacite do bolnice.

:05:06

Pokaži mi taj izraz.

:05:09

Kopile!

:05:11

Hvala.

:05:22

rekao sam ti da sam prestao.
- Potrudi se.

:05:24

Da li živiš ovde?
- Tek sam stigla.

:05:28

Iz Njujorka.
- Na odmor?

:05:31

Ja sam na ekspediciji.

:05:34

Gde ti je prtljag?

:05:36

Gde si odsela?
- RazmišIjam.

:05:42

Crveni autobus.

:05:45

Policajci ili bobiji, obrati pažnju
na izvanredne šlemove.

:05:51

Katedrala Sv. Pola, pogledaj zvono.
- Ovo je izvanredna tura.

:05:56

Najbolja koju možeš dobiti u Londonu.
- Šta je ovo?

:05:59

Nemam pojma.

:06:21

Ljudi koji su umrli spasavajuæi
živote drugih.

:06:27

Bio sam ovde ranije.

:06:38

Pre 20 godina, bili smo ovde.

:06:42

Kada je majka umrla, otac i ja smo
došli tog dana kad je umrla.

:06:48

Bila je pušaè.

:06:50

Umrla je u bolnici.
- Da li ti je otac živ?

:06:53

Drži se, on je u domu.

:06:57

Kasniš na posao.
-Kažeš da želiš da odem?