1:18:02
En jij bent Reza.
- Beter gekend als
1:18:06
Bobby Digital.
- Ja, hij kent hiphop.
1:18:09
En jij bent Bill Murray.
1:18:12
Bill 'Groundhog Day,
Ghostbuster' Murray.
1:18:16
'Wie bel je dan?'
- Dat weet ik. Vertel het aan niemand.
1:18:19
Wat bedoel je, vertel het aan niemand,
Bill Murray?
1:18:21
Mensen komen hier, ze zullen je zien.
Jij bent Bill Murray, dat is duidelijk.
1:18:25
Tenzij je een soort vermomming draagt.
1:18:28
Ik draag een soort vermomming.
1:18:32
Man, da's erg.
1:18:35
Je bent een echte koffieverslaafde, niet?
- Stil. Het blijft tussen ons.
1:18:38
Hier, proost.
1:18:47
Weet je, voordat ik het opgaf,
1:18:49
dronk ik het elke nacht
1:18:52
tot het tijd was om te gaan slapen.
Mijn dromen gingen sneller.
1:18:56
Net zoals de flitsen van de camera's
die afgaan bij het fotograferen van
1:19:00
de Indy 500 auto's en ze...
1:19:05
Zo waren mijn dromen.
Ze flitsten voorbij.
1:19:08
Je bent stom.
- Hij is stom, niet?
1:19:11
Zeker.
1:19:16
Ik ken iemand die koffie bevriest.
1:19:19
Stopt er een stokje in,
en hij heeft een koffie ijsje.
1:19:22
Een cafeïne lolly.
1:19:29
Dat klinkt niet goed, Bill Murray.
1:19:32
Het is geen griepje of zo.
Alleen een rokershoestje.
1:19:37
Dat bedoel ik, nicotine knoeit
met je centrale zenuwstelsel,
1:19:41
met je ademhaling.
1:19:43
In heel kleine hoeveelheden,
veroorzaakt het verlamming.
1:19:51
Echt waar?
- Ja, echt waar.
1:19:53
Alleen al 50 milligram
1:19:56
is bewezen fataal te zijn
binnen een paar minuten.
1:19:59
Hoeveel zit er in één sigaret?
- 3 milligram.