1:22:00
Dat was tot Dirt Dog het verknalde.
1:22:03
Ik zei nog tegen Deflon,
'Laat Dirty hier nooit binnen.'
1:22:06
Dus, wat gaan we doen?
1:22:08
We gaan wel naar de studio.
- Naar de studio, goed.
1:22:10
Een potje schaken?
1:22:12
Is dat de rekening voor Murray?
- Hij heeft geen geld nodig.
1:22:16
Betaal hem toch maar.
- Zal ik hem een fooi geven?
1:22:22
Zou hij nou de ovenreiniger gebruiken?
- Geen idee, maar laten we wegwezen.
1:22:51
Alles goed, Taylor?
1:22:56
Nee, niet echt.
- Wat is er?
1:23:01
Ik weet niet. Ik voel me zo
gescheiden van de wereld.
1:23:05
Ik heb de zin voor realiteit verloren.
1:23:09
Ken je dat lied van Mahler,
1:23:13
'I've lost track of the world?'
- Nee.
1:23:18
Het is een van de mooiste
1:23:21
en meest trieste liedjes ooit geschreven.
1:23:27
Ik kan het nu bijna horen.
1:23:35
Kan je het horen?