1:25:01
zag de aarde als een geleider
1:25:05
van akoestische resonantie.
1:25:12
Ik heb geen idee waarover je het hebt.
1:25:17
Kan je het me uitleggen?
1:25:19
Nee, niet echt.
- Ik weet het.
1:25:23
Laten we net doen alsof
deze koffie champagne is.
1:25:27
Waarom zouden we dat doen?
1:25:29
Om het leven te vieren.
1:25:33
Zoals de rijke, verfijnde mensen dat doen.
1:25:37
De deftige mensen.
1:25:40
Ik heb liever koffie.
Gewone arbeiderskoffie.
1:25:47
Je bent zo bekrompen, Bill.
Weet je wat jou probleem is?
1:25:52
Wat?
1:25:55
Je hebt geen 'joie de vivre'.
1:26:01
Niet?
1:26:04
Nee. En trouwens, deze koffie is vreselijk.
1:26:09
Je hebt gelijk. Het is echt heel slecht.
- Verschrikkelijk.
1:26:14
Ik breng een toast uit.
1:26:17
Waarop zullen we toasten?
1:26:22
Parijs in de jaren 20.
1:26:26
Josephine Baker, de Moulin Rouge.
1:26:29
'Qu'est-ce que c'est? Ça va?'
1:26:33
En ook nog
1:26:35
New York in de jaren 70.
1:26:38
Eind jaren 70.
1:26:40
Echt waar? Oké.
1:26:43
Proost.
1:26:50
Verrukkelijk, nietwaar?
1:26:54
Champagne, nectar van de goden.
1:26:59
Is dat je lunch,
koffie en een sigaret?