:03:04
- Ты куришь?
- Только когда пью кофе.
:03:08
Ты знаешь мою мать?
:03:11
- Знаю ли я твою мать?
- Ну да.
:03:13
Нет, мне так не кажется.
:03:17
- Кофе. Слушай, они должны охлаждать его.
- Да.
:03:20
Ставить кофе в поднос со льдом
и класть туда палочки, для детей.
:03:23
Чтобы они начинали пить, дети,
пока они играют и все такое.
:03:26
Как замороженный сок. Кофеиновый замороженный сок.
:03:29
Очень хорошо. Я ничего не понял. Да.
:03:48
- Ты меня слышишь?
- Что?
:03:49
Ты меня слышишь? Здесь очень громко.
:03:51
Ты плохо меня слышишь?
Может, нам поменяться?
:03:55
Да, большое спасибо. Я хотел бы поменяться.
:04:02
Здесь хорошо.
:04:09
- Хорошо?
- Кажется, мне больше нравилось там.
:04:14
- То есть...
- Серьезно?
:04:15
Да, я тоже. Я предпочитаю, да.
:04:23
Стив, да.
:04:36
- Ты надолго?
- В США?
:04:39
Нет, здесь.
:04:40
Вообще-то мне скоро нужно уходить.
Мне нужно к дантисту.
:04:46
Но я не хочу идти.
Я не люблю дантиста.
:04:52
Кажется, мне пора.
:04:54
- Да.
- Я уже давно не ходил к нему.
:04:57
Хорошо. Ты не пойдешь?