:30:05
.ידיים על ההגה
.שעה עשר ושתיים
:30:07
?למה -
.כי ככה אמרתי -
:30:20
.מקס, מקס
?אתה שם, בן זונה
:30:26
?מי זה -
.זה לני, אחראי משמרת -
:30:32
.מקס, אני יודע שאתה שם
.תענה לקריאה
:30:34
?מה יקרה אם לא תענה -
.הוא ימשיך לקרוא -
:30:37
.מקס, תענה
:30:44
.קדימה, נפנף אותו
:30:49
.כן, לני, מה קורה? זה אני -
.דיברתי עכשיו עם השוטרים -
:30:52
.חזרו עכשיו מסיור ברחובות
:30:55
?כן, אז -
,אז, חוץ מזה שאני שונא לדבר עם שוטרים -
:30:59
?הם אמרו לי שריסקת את המונית
:31:01
...לא, לא אני התנגשתי, לא -
?איכפת לי מה, איך או למה -
:31:06
.אתה משלם
:31:14
.זו היתה תאונה. אתה לא נושא באחריות
:31:17
.זו היתה תאונה, אני לא נושא באחריות
:31:20
.שטויות! אני עושה אותך אחראי
.אני מוציא לך מהכיס
:31:23
.תגיד שאתה דוחף לו את המונית לתחת -
.אני לא יכול, זה הבוס שלי -
:31:26
?אז -
.אני צריך את העבודה שלי -
:31:28
.לא, אתה לא
:31:30
?עדיין שם
.אני מדבר אליך, מקס. מקס
:31:33
.הוא לא משלם לך שום דבר -
?מי זה לעזאזל -
:31:41
אלברט ריקרדו, פונה אליך כעו"ד
.וכנוסע במונית הזו
:31:44
.ואני מדווח עליך למשרד התחבורה -
.תרגע, לא צריך להתרגש -
:31:48
?לא להתרגש? איך אפשר לא להתרגש
?כשאתה מנסה לסחוט אדם עובד
:31:51
אתה יודע טוב מאוד שחברת הביטוח
.ותעודת האחריות יכסו את הנזקים
:31:56
.ומה אתה מנסה לעשות? מופרע ציני שכמוך -
...אני בסך הכל ניסיתי -