:22:00
En na afloop voel ik me fantastisch.
:22:02
Zingen is euforisch.
:22:04
Je ring is prachtig.
- Dank je.
:22:08
Ik wilde je spreken
over de repetities van de groep.
:22:11
Mijn vader vroeg me
je zijn nummer te geven.
:22:15
Je man moet hem eens bellen.
:22:18
Want hij vond z'n boek prachtig.
:22:20
Oké, ik zal het hem zeggen.
:22:27
Étienne Cassard?
:22:29
De schrijver?
:22:31
Hij is jouw vader?
:22:34
Dat wist ik niet.
:22:37
Ik bewonder hem.
:22:40
Gek. Ik ontmoette hem op een feestje.
Hij was met...
:22:44
Ik zag hem langslopen.
:22:47
Met een jonge vrouw.
Ik dacht, z'n dochter.
:22:50
Z'n vrouw.
- Z'n vrouw?
:22:52
Maakt niks uit.
:22:56
Hij is jouw vader.
:23:00
Maar wat wilde je zeggen
over de repetities?
:23:04
Juist.
:23:08
Wat ik wilde zeggen...
:23:10
Het is goed. Jullie hebben prima stemmen.
Het is een interessant project.
:23:15
Maar er is een hoop werk te doen.
:23:20
Een hoop werk.
:23:22
En wat wil dat zeggen?
Moeten we vaker langskomen?
:23:28
Ja. En nog wat andere dingen.
:23:34
Nou, tot morgen dan.