:18:00
Hier met Edith komen zou voor mij
makkelijker geweest zijn.
:18:07
Niet erg feestelijk.
- Dat zijn begrafenissen nooit.
:18:11
Neem me niet kwalijk,
Mr Tessier wil u ontmoeten.
:18:16
Oké, geen probleem.
:18:22
Mr Tessier wil u graag ontmoeten.
:18:26
Goed. Hier ben ik.
:18:33
Ik had niet moeten komen.
De mensen hier zijn zo saai.
:18:38
Ze fladderen gewoon rond hun nieuwe baas.
:18:45
Ik ben blij dat je nu bij ons bent.
Ik heb veel respect voor je.
:18:49
Je kent me niet eens.
- Als je 'Kamermuziek' leest,
:18:52
zo menselijk en gewetensvol,
is het net alsof je de schrijver kent.
:18:57
En jij gelooft dat?
- Nu, mocht het je zorgen baren,
:19:01
je vrijheid wordt niet in vraag gesteld.
Integendeel.
:19:05
Ik wou je om je onafhankelijkheid.
- Erg geruststellend.
:19:09
Neem me niet kwalijk.
:19:11
Ja, schat.
:19:14
Ja, natuurlijk.
- Karine?
:19:17
Niemand. Ik wou van hem af.
- Je hebt hem goed liggen.
:19:21
Die kerels hebben het niet door.
:19:23
'Kamermuziek' was toch mijn slechtste boek.
- Overdrijf niet zo.
:19:30
Het is altijd het simpele dat verkoopt.
Juist zoals bij jou.
:19:40
Wie is dat meisje? Ik ken haar.
:19:42
Dat knap ding met die idioot,
François Galland.
:19:46
Geen idee. Ze ziet er leuk uit.
:19:49
Ik dacht dat het zou terugkomen,
dat ik kon schrijven.
:19:52
Maar nee hoor. Wat heb je aan miserie?
- Zie je haar morgen?
:19:57
Ik zie het kind bij mijn schoonouders.
Karine komt misschien niet. Kom op.