:42:18
KAN IKKE SOVE
SKAL HAVE PILLER
:42:27
- Har du mareridt igen?
- Ja.
:42:32
Du kan ikke få flere.
Professoren sagde to piller pr. nat.
:42:36
- Har du prøvet de her?
- Nej, jeg går ud som et lys.
:42:41
Min far sagde, at et godt sovehjerte
kommer af en god samvittighed.
:42:46
Skal vi spille kort?
De virker først om tyve minutter.
:42:49
Jeg må ikke gøre noget,
der kan påvirke dit miljø.
:42:53
Nå ja, et slag kort
vil vende op og ned på mit liv.
:42:56
Jeg har den lækreste rootbeer.
Jeg må jo ikke få alkohol.
:43:01
Godt, men så smutter jeg også.
:43:07
Skål.
:43:21
- Hvor længe har du arbejdet for dem?
- Tre år.
:43:24
Før var jeg betjent i Detroit,
men det her er bedre.
:43:29
Jeg må ikke engang tale med dig.
Jeg må af sted. Få dig noget søvn.
:43:33
- Nej, tag den bare med.
- Tak.