:44:20
Nightmares again?
:44:25
Can't give you any more.
Doc said two pills a night, max.
:44:29
Did you ever try these things?
:44:31
Nah. Soon as I hit
the bed, I'm out.
:44:34
My daddy used to say that...
:44:37
an honest man's pillow
is his peace of mind.
:44:39
Wanna play cards? It 's gonna take 2O
minutes for these things to kick in.
:44:42
I'm not supposed to do anything
that could affect your environment.
:44:47
Winning a hand of cards is
really gonna affect my life!
:44:50
Come on, I've got this
kick-ass root beer here.
:44:53
You won't let me have any alcohol,
so I sprang for the good stuff.
:44:55
All right,
but then I'm out the door.
:45:02
Cheers.
:45:16
How long have you been
working with theses guys?
:45:18
Three years this month.
I used to be a cop in Detroit...
:45:22
but this is much better.
:45:25
I'm not even supposed to
talk to you. I gotta go.
:45:28
- Get some sleep.
- No, take it with you.
:45:30
- It 's fine.
- Thanks, man.