:40:03
- A vy jste kdo?
- Jsem William Hannigan.
:40:07
Jsem hostem místního hotelu.
:40:09
- Vy jste je zavolal?
- Pøesnì tak.
:40:11
Proè neodloíte tu zbraò?
:40:13
Snad by se dala celá ta situace
vyøeit nìjak jinak.
:40:18
To by se urèitì dala.
:40:21
Dám vám vìdìt.
:40:22
Ty pùjde se mnou.
:40:25
Vy dva zùstaòte tady.
:40:31
- O co se to snaí?
- MìIo to vypadat pøesvìdèivì.
:40:34
Jo, taky vypadá.
:40:37
Musíme se tam vrátit.
Co ti dá, je tvoje.
:40:40
- A co mùj podíl?
- Dostane ho pak.
:40:43
Ne, dostanu ho hned teï.
:40:50
Mimochodem, shání tì Teddy.
:40:53
- Dojdu za ním, a tohle vyøídím.
- U ho unavuje ti nechávat vzkazy.
:41:41
Bylo mi potìením.
:41:50
Tak jdeme!
:41:54
- Jsi dobrej?
- No jo.
:41:56
- Odkud má tu bouchaèku?
- Odtamtud, co odznak. Z práce.