:29:01
Je dois voir le gendre
et passer chez Ochoa.
:29:03
Tu vas le faire.
:29:05
Evidemment.
Si je le vends, j'ai 90%.
:29:07
- C'est un truc fédéral.
- Et une somme à six chiffres.
:29:12
Attends une seconde.
:29:15
- J'en suis.
- Où ?
:29:16
J'ai besoin de fric.
Je veux une part.
:29:19
- Qu'est-ce que tu racontes ?
- On passe la journée ensemble.
:29:21
- Un petit pourcentage.
- Parce que je suis gentil ?
:29:24
Ce type m'a eu par ma sur.
Pour qui tu te prends ?
:29:27
Changement de programme.
:29:29
J'étais là !
:29:40
- Vous vous appelez ?
- Valerie.
:29:49
- Encore là ?
- Je valide mon ticket de parking.
:29:52
C'est machin-chouette, Hannigan,
avec qui tu parlais ?
:29:55
Laisse-le tranquille.
:29:56
Dis pas que tu as un copain,
ou adieu les pourboires.
:30:04
Vous vous rappelez ce tube R & B
des années 70 ?
:30:08
Ça faisait...
:30:16
- Non ?
- On y va.
:30:18
- Je t'embêterai plus.
- Tu n'as rien d'autre à me dire ?
:30:22
- Si. Parle à tes avocats.
- Les tiens font traîner.
:30:26
- C'est leur métier.
- Et Michael ?
:30:28
- Il ne s'agit pas de lui.
- Il ne s'agit que de lui.
:30:31
Tu m'as fait un procès.
Ça suit son cours.
:30:35
Mike !
:30:37
- Comment tu vas ?
- Bien. Et toi ?
:30:38
- Ça va. Je bosse ici.
- Elle t'a mis sur ton 31.
:30:42
C'est pas mal. J'apprends,
mais les pourboires sont super.
:30:46
- Il paraît.
- Je dois retourner bosser.
:30:48
A plus tard.
:30:50
- Sois sage.
- Content de te voir.
:30:53
Il est super.
Ne le fous pas en l'air.
:30:56
Tu peux t'en aller ?