:24:05
Heb je geen eigen kantoor?
- Ja, ik heb een kantoor.
:24:09
Een mooi kantoor met uitzicht
en airconditioning.
:24:12
Wrijf het er maar in.
- Wat ik niet heb is een kast...
:24:15
met alle financiële transacties van de laatste
30 jaar, zonder enige archivering.
:24:20
Het is moeilijk te geloven dat ik maar
één semester van hoge school heb gevolgd.
:24:24
Weet je wel dat je al 13 maanden
geen contributie hebt geïnd?
:24:28
Is het onverschilligheid, of heb je
gewoon geen doel in je leven?
:24:32
Als je een doel hebt, dan bereik
je dat misschien niet.
:24:36
Dus als je geen doel hebt,
raak je ook nooit teleurgesteld.
:24:40
En ik moet zeggen, het voelt goed.
:24:44
Treurig, maar ergens ook wel logisch.
:24:47
Treurig? Weet je wat pas treurig is?
:24:50
Zes volwassen mannen die trefbal spelen.
:24:53
Nu ik er toch ben, kan ik meteen
wel even wat trainen.
:24:57
Ik hou ervan om constant te trainen
voor zulke sportevenementen.
:25:01
Ik moet lenig en en losjes zijn.
Zo moet je spelen.
:25:04
Nemen jullie vitamines?
Ik neem er heel veel per dag.
:25:10
Trefbal?
:25:13
Als Peter La Fleur denkt dat trefbal
zijn sportschool kan redden,
:25:18
heeft hij het goed mis.
:25:28
Sorry dat ik te laat ben, jongens.
:25:31
Slechte morgen gehad, baas?
- Die volgen meestal op goede nachten.
:25:36
Gord, je familie is er.
- Waar?
:25:38
Daarzo.
- Geweldig.
:25:40
Ze weet dat ik nerveus word
als ze naar me kijkt.
:25:43
De kinderen lijken op jou.
- Ze is hun stiefmoeder.
:25:46
Ik ben drie jaar geleden hertrouwd.
Via het internet besteld.
:25:49
En dat bevalt je?
- Zeer zeker.
:25:53
Schatje.
:25:56
L van liefde. Goede tijden.
:25:59
L van liefde? Dat betekent niet...