:29:02
Het is wel duidelijk dat je me leuk vindt.
:29:04
Je bent verslaafd aan La Fleur.
:29:06
Ik heb het zo vaak meegemaakt.
Je kunt niet bij me wegblijven.
:29:11
Ik geef toe dat ik je soms niet
helemaal een complete...
:29:19
Wat? Ik ben niet helemaal een complete wat?
:29:22
Zielepoot.
:29:25
Ik dacht dat jullie
Nazi's pas om acht uur klaar waren.
:29:28
Heb je het handwerkuurtje overgeslagen?
- Ja.
:29:33
Hallo, Kate.
Hier betaal ik jou toch niet voor?
:29:37
Dit is buiten werktijd.
- Komt dat even mooi uit voor jou, en de tijd?
:29:43
Ik kwam je even feliciteren met
je overwinning door diskwalificatie...
:29:47
en om je voor te stellen aan het team dat
het Las Vegas Trefbal toernooi gaat winnen.
:29:51
Mijn team.
:29:54
Het is mij een genoegen je voor te stellen aan...
:29:56
Blade.
:29:59
Laser.
:30:02
Blazer.
:30:05
Ik geloof dat je mijn fitness raadgever
Me'Shell al hebt ontmoet.
:30:08
We kennen elkaar.
- En ik vergat bijna onze laatste speler.
:30:13
Dit is Fran Stalinofskivitchdavitovichski.
:30:27
In haar thuisland Romanoviƫ is
trefbal de nationale sport.
:30:31
Het team van de kerncentrale waar ze werkt,
won vijf jaar achtereen het kampioenschap,
:30:35
en dat maakt haar de dodelijkste vrouw
op aarde met een trefbal.
:30:41
Geef me een bal, Blazer.
:30:43
Laat maar zien, Fran.
:30:49
En dat was zonder warming-up.
:30:52
Einde demonstratie.
:30:54
Wij zin de Globo Gym Paarse Cobras...
:30:57
en wij gaan jullie verpletteren.