:30:02
Blazer.
:30:05
Ik geloof dat je mijn fitness raadgever
Me'Shell al hebt ontmoet.
:30:08
We kennen elkaar.
- En ik vergat bijna onze laatste speler.
:30:13
Dit is Fran Stalinofskivitchdavitovichski.
:30:27
In haar thuisland Romanoviƫ is
trefbal de nationale sport.
:30:31
Het team van de kerncentrale waar ze werkt,
won vijf jaar achtereen het kampioenschap,
:30:35
en dat maakt haar de dodelijkste vrouw
op aarde met een trefbal.
:30:41
Geef me een bal, Blazer.
:30:43
Laat maar zien, Fran.
:30:49
En dat was zonder warming-up.
:30:52
Einde demonstratie.
:30:54
Wij zin de Globo Gym Paarse Cobras...
:30:57
en wij gaan jullie verpletteren.
:31:05
Die vent is echt dood, geloof ik.
:31:09
Wacht even. Hoe kunnen jullie meedoen
aan de Las Vegas Open?
:31:13
Jullie hebben je niet gekwalificeerd.
:31:16
Jeetje, we hebben ons
niet gekwalificeerd.
:31:19
Nu weet ik het weer.
:31:21
De voorzitter is een zeer
persoonlijke vriend van mij.
:31:25
Ik hielp hem wat overtollig gewicht
kwijt te raken voor het strandseizoen.
:31:28
Doe je boek met regeltjes
maar weer dicht, slimpie.
:31:30
We zijn hier niet om heibel te trappen, White.
We zijn hier om het als team te vieren.
:31:35
Er is ruimte genoeg in deze bar voor
jou en je Globonauten.
:31:38
Team?
:31:40
Welk team? Je beste speler
denkt dat 'ie piraat is.
:31:47
Ten eerste, hij is meer piraat
dan jij ooit zult zijn.
:31:50
Ten tweede, we weten nog niet
wie onze beste speler is.
:31:56
Het kan iedereen zijn.
- Maak je grappen maar, Mr