:24:15
Grace havde i sit liv faet stor
øvelse i at styre sine følelser -
:24:20
- og ville aldrig havde troet, det
skulle være svært at styre dem nu.
:24:25
Men da porcelænet
blev pulveriseret, -
:24:28
- var det som menneskevæv,
der blev smadret.
:24:34
Figurerne var produktet af mødet
mellem byen og hende.
:24:38
De var beviset på, hendes lidelser
trods alt havde skabt noget af værdi.
:24:46
Grace kunne ikke klare mere.
:24:49
For første gang siden
sin barndom græd hun.
:25:23
Grace opsøgte Tom samme nat
og fortalte ham, -
:25:26
- at hun var klar til at
følge hans rad og forlade byen.
:25:31
Tom havde netop besluttet,
at de behøvede en tredjemand -
:25:35
- for at sikre flugten, -
:25:37
- så de blev enige om,
at Ben var det bedste potentiale.
:25:42
Men der matte penge på bordet,
konkluderede Tom.
:25:46
Han anslog,
tiderne taget i betragtning, -
:25:49
- at ti dollars ville række
til Ben og hans bil.
:25:52
Vi har da ikke ti dollars.
- Nej, vi låner dem.
:25:57
Fra hvem?
- Fra min far.