1:05:04
Ropte de på deg?
Jeg tror de ropte på deg.
1:05:12
Jeg hørte dem ikke.
1:05:17
Nei...
1:05:21
Du bør nok sørge for
å komme deg tilbake.
1:05:28
Vi ses i bryllupet...
jeg mener festen!
1:05:35
Amerika! Amerika!
1:05:40
Guds nåde for vårt land
1:05:45
og krone deg med broderskap
1:05:50
fra kyst til gyllen kyst
1:05:56
Bravo!
1:06:05
I år har jeg ingen noter, for jeg
vil ikke late som jeg leser dem.
1:06:13
Det gir meg anledning til
å gå rett til talens emne...
1:06:20
...nemlig deg, Grace.
1:06:24
Du har gjort Dogville
til et vidunderlig sted.
1:06:30
Jeg hørte at noen hadde sett
vår sure venn Chuck på gaten, -
1:06:36
- og han hadde faktisk smilt!
1:06:41
Jeg har aldri sett smilet ditt,
Grace, men jeg kan beskrive det -
1:06:49
- for det eier alle de fargene som
brytes i verdens fineste prisme.
1:06:58
Ansiktet ditt er sikkert
like vakkert. Er det det, Tom?