2:11:02
Jeg spør bare om du er redd for
at du kunne være så menneskelig?
2:11:07
- Nei, overhodet ikke.
- Bra.
2:11:17
Da får morgendagen bringe
hva den vil.
2:11:22
Det er ingen forbrytelse
å tvile på seg selv, Tom.
2:11:30
Men det er flott at du ikke gjør det.
2:11:34
Jeg kan ikke finne hvile.
2:11:39
Jeg tror jeg må gå utenfor
et øyeblikk.
2:11:44
Kanskje gå en tur.
Få det ut av systemet.
2:11:53
Trave gatelangs, lytte til
vinden som kommer opp fra dalen.
2:12:01
Du vet alt om det der.
2:12:06
Sov godt.
2:12:11
Legg deg til å sove.
Jeg kommer snart tilbake.
2:12:25
Selvsagt var det noe sludder.
2:12:28
Han kunne, om noen,
skille mellom ideal og virkelighet.
2:12:34
Det var tross alt jobben hans.
2:12:36
Moralske spørsmål
var hans spesialområde.
2:12:40
Hun tillot seg å antyde
at han tvilte på sin egen renhet!
2:12:46
Tom var sint.
2:12:51
Og plutselig oppdaget han hvorfor.
2:12:54
Det var ikke fordi
anklagen var urettmessig, -
2:12:58
- men fordi den var sann!