:47:01
There was a priest at his
father's funeral!
:47:05
A priest that just got out of prison,
it's in all the reports!
:47:09
He can't get over the death.
He's completely lost.
:47:12
-He loved his dad very much.
-You and I didn't love ours?
:47:16
-You can't compare the two.
-Oh, really!
:47:19
The Ustashis killed our father, Iva's
doing them favors, and you still defend him!
:47:23
Keep it down!
:47:29
How am I defending him?
You've ruined my life, guys.
:47:33
If I could have had an
abortion, I'd have a future.
:47:37
What can I do like this?
You all married me off!
:47:41
Besides, he acted honorably.
He could have dumped me.
:47:46
Vera, I am your brother, you
know how much I love you.
:47:49
Tell me the truth now,
is the child his?
:47:55
We're not just siblings,
we're comrades in arms!
:47:59
I'm not trying to insult you!
:48:01
I'm asking you in private,
not even God can hear:
:48:05
when did your affair
with Spaniard begin?
:48:10
The child is Iva's!
:48:23
He finally fell asleep.
:48:25
Hey, Joka...
:48:27
My condolences!
I'm sorry about your father.
:48:31
It's too late to be sorry now.
:48:34
-Why haven't you eaten yet?
-We were waiting for you.
:48:37
You didn't need to,
you know I can't.
:48:40
When's the last time you ate?
:48:44
In the Partisans, we got
used to living without food.
:48:48
Then we knew
why we were hungry, right?
:48:52
While we were killing and pillaging, we
knew why we were sacrificing ourselves.
:48:58
When you lose a father,
then there's no suffering!