:32:01
- Ja, nok næppe højesteret.
- Hvad mener du?
:32:04
Ikke noget.
:32:06
- Hvorfor kan du ikke blive advokat?
- Hallo?
:32:09
Elver.
:32:12
Det glemte jeg. Elverlovgivningen
som Sir Edgar indførte.
:32:16
Ingen elver må have ande beskæftigelse
end at synge, junglere
:32:20
andleller optræde.
:32:23
De vil aldrig lade mig
tage en advokatuddannelse.
:32:26
Jeg kommer aldrig til at stå i retten,
:32:28
Aldrig stå foran
en dommer og sige
:32:31
"Vil du så opføre dig ordentligt!
Tilladelse til fortræde for dommeren?"
:32:34
- "Jeg protesterer!"
- Nej, jeg protesterer.
:32:36
- Det hørte jeg. Det kom fra bogen.
- Nej, det gjorde ejt.
:32:40
- Jo, det gjorde.
- Nej, det gjorde ikke.
:32:43
fantastisk. Jeg vidste det. En talende bog.
:32:47
Godt. For et øjeblik,
troede jeg, at jeg var blevet skør.
:32:52
:32:53
:33:04
- Hvad laver du med Ella's ting?
- Rydder lidt op.
:33:07
- Hvad er det?
- Hvilket? Ingenting. Det er privat.
:33:15
Et brev til Ella?
:33:18
Prinsens kroningsfest.
Han har inviteret den lille møgtøs?
:33:24
Piger, støv jeres balkjoler af
og pak jeres tasker.
:33:28
Jeg tror jeg har opdaget
en ny mulighed for at score jer en mand.
:33:37
Ja!
:33:47
Så du kan virkelig vise mig hvor-som-helst
og hvad-som-helst i kongeriget?
:33:49
Du er jo nærmest et omvandrende, talende
leksikon, bortset fra det omvandrende.
:33:54
- Kom nu.
- Hvad?
:33:57
Hvad foregår der?
:33:59
Edgar's soldater indsamler elversangere
til at optræde ved kroningen.