:22:05
-Hej, Clemato.
-Patrick, lilla gubben!
:22:14
Vad gör du här, älskling?
:22:17
Säg till om ni behöver hjälp.
:22:20
-Hur är det?
-Ganska bra, ganska uttråkad.
:22:25
Jag vill ha det som finns
innanför kostymen...
:22:42
Varför gjorde hon så mot mig?
:22:48
-Nån som vill ha en joint?
-Lägg av, Rob.
:22:54
Hon straffar mig för att jag är ärlig.
:22:57
-Jag borde gå hem till henne.
-Nej, gör inte det.
:23:03
-Det är för...
-Precis. Jag vill inte verka desperat.
:23:07
Se det som ett tecken.
Ett definitivt avslut.
:23:18
-Så här ligger det till...
-Vad håller du på med?
:23:23
-Har du nåt bättre jävla förslag?!
-Det här handlar inte om oss.
:23:29
Precis. Det handlar om Joel, som är
vuxen. Inte mamma Carries pojke!
:23:37
-Vad sysslar...
-Det är din tvätt!
:23:41
Utmärkt...
:23:56
"Clementine Kruczynski
har raderat Joel Barish ur minnet."
:23:59
"Vänligen nämn aldrig deras
förhållande för henne. Lacuna."