:08:05
Han är halvfärdig.
Vi har inte tid att tjafsa!
:08:10
Jag har det under kontroll.
Okej, jag ringer Howard.
:08:22
-Hallå?
-Det är Stan.
:08:26
Vi tycks ha tappat killen vi jobbar
på. Jag får inte tillbaka honom.
:08:33
-Vad hände innan han försvann?
-Jag gick ifrån skärmen en stund.
:08:39
Jag kopplade på autopiloten...
för jag behövde pinka.
:08:43
-Var är Patrick?
-Han var sjuk och gick hem.
:08:49
-Vilken adress?
-Jag är ledsen.
:08:53
159 South Village, lägenhet 1-E,
Rockville Center.
:08:58
-Han kommer med en gång, Mary.
-Jag stannar.
:09:02
Packa ihop dina saker.
Det är nog bäst du går.
:09:11
Jag är så stenad.
:09:15
Du måste gå.
:09:17
-Han får inte se mig stenad.
-Vi är illa ute om Howard kommer...
:09:24
Sluta, Joel!
:09:33
Jag vill att hon tar upp mig.
En märkligt stark känsla...
:09:38
I morgon minns du mig, du berättar
om oss och så börjar vi om.
:09:44
Pat? Skulle vi inte ta en cocktail?
:09:48
-Den där Patrick kopierar mig.
-Vem?
:09:53
Han är här i min lägenhet.
En av raderingskillarna.
:09:58
Han blev kär i dig
när de behandlade dig.