:01:02
Ν.Υόρκη και Ν.Τζέρσεϋ πρόβαλαν
τον Αλ Γκορ σαν νικητή.
:01:06
Προβάλλουμε τον κ.Γκορ
σαν νικητή στο Ντελαγουέαρ.
:01:11
Συγγνώμη που διακόπτω,
αλλά είναι πολύ σημαντικό.
:01:15
Η Φλόριντα ψήφισε Γκορ.
:01:17
Το CΝΝ ανακοινώνει ότι
ο Αλ Γκορ κέρδισε τη Φλόριντα.
:01:22
Αλλά το Fox Νews ChanneΙ
δηλώνει ότι νίκησε ο άλλος.
:01:27
Το Fox προβάλλει τον νεότερο
Μπους σαν νικητή στη Φλόριντα.
:01:32
Και κατόπιν τούτου
κερδίζει την Προεδρία των ΗΠΑ.
:01:35
Και ξαφνικά τα άλλα κανάλια
συμφώνησαν με το Fox.
:01:39
Όλα τα κανάλια
κάναμε λάθος...
:01:42
...και δώσαμε στον Αλ Γκορ
την πολιτεία της Φλόριντα.
:01:46
Λίγοι ξέρουν ότι
ο υπεύθυνος στο Fox...
:01:50
...που αποφάσισε ν'ανακοινώσει
τη νίκη Μπους στη Φλόριντα...
:01:55
...ήταν ο Τζων Έλις,
πρώτος ξάδερφος του Μπους.
:01:58
Κάποιος σαν τον Μπους
πώς καταφέρνει κάτι τέτοιο;
:02:04
Πρώτο, η βοήθεια απ'τον αδερφό
του, κυβερνήτη της Φλόριντα.
:02:08
Θα κερδίσουμε τη Φλόριντα.
Σημειώστε το που σας το λέω.
:02:13
Η πρόεδρος καμπάνιας του
ήταν και στην καταμέτρηση...
:02:17
...και κατάφερε ν'αποκλείσει
ψηφοφόρους που ήταν εναντίον...
:02:23
...ψηφοφόρους που καταλάβαινες
απ'το χρώμα του δέρματός τους.
:02:28
Η πλευρά του πάλεψε σαν να
ήταν θέμα ζωής ή θανάτου.
:02:31
ΤΖΕΗΜΣ ΜΠΕΗΚΕΡ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΤΟΥ ΜΠΟΥΣ
:02:34
Όλη η συζήτηση σχετικά με τη
νομιμότητα είναι υπερβολική.
:02:37
Κι έλπιζε ότι η άλλη
πλευρά θα περίμενε.
:02:42
Ακόμα κι αν έρευνες απόδειχναν
ότι ο Γκορ είχε πλειοψηφήσει...
:02:50
Δεν έχει σημασία,
αφού θα ψηφίσουν σωστά...
:02:54
...οι φίλοι του μπαμπά
στο Ανώτατο Δικαστήριο.
:02:57
Αν και διαφωνώ με την απόφαση
του δικαστηρίου, τη δέχομαι.